TAO
Nos mots d’ordre : qualité, ponctualité, fiabilité.
Pour la réalisation professionnelle de traductions, Techni-TIE utilise les outils de bureautique les plus actuels, notamment le logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO) MemoQ, qui permet un traitement optimisé des projets de traduction.
Il comporte notamment des mémoires de traduction et des outils de gestion de la terminologie qui permettent d’optimiser les coûts tout en gagnant en temps et en consistance : les passages figurant plusieurs fois dans des documents distincts ne sont traduits qu’une fois, les termes et noms de produits sont toujours traduits de la même façon d’un document à l’autre et les références croisées sont correctement reprises.
Connect
